If you yelled really loud in space, no one would be able to hear you at all.

That's right! Sound needs something to travel through, like air or water, for us to hear it. In space, there's almost nothing at all, just a big empty void (a vacuum). That's why sound waves can't move, and no one can hear you, no matter how loud you scream!