Les sous-marins coulent en pompant l'air hors de leurs ballasts.

En réalité, les sous-marins coulent en remplissant leurs ballasts d'eau, ce qui augmente leur densité totale et les rend plus lourds que l'eau qu'ils déplacent. Pour ensuite remonter à la surface, l'eau est expulsée des ballasts et remplacée par de l'air comprimé.